河北程跃泵业有限公司

由于几场大暴雨，地势低洼的常平中学遭遇不同程度水淹现象。该校为保证今年高考的顺利中止，前期做了很大的准备工作。

首先，该校3米深的排水渠曾经全部疏浚。同时，政府部门还在该校铺设了特地的箱涵，并配备了7台大功率混流泵。当暴雨大到超出排水渠负荷时，混流泵将及时排水，确保考点不会呈现水浸问题。

据悉，为了处置常平中学经常遭水浸的问题，当地相关部门在该校左近开建排涝站，估量今年下半年能建成并投入运用。届时，常平中学遇到暴雨就发作“水漫金山”的现象将消逝。

Due to the recent heavy rain, the low-lying Changping middle school has been flooded to varying degrees. In order to ensure the smooth suspension of this year's college entrance examination, the school has done a lot of preparatory work.

First of all, the 3-meter-deep drainage channel of the school has been completely dredged. At the same time, the government also laid special box culverts and equipped with 7 high-power mixed flow pumps. When the rainstorm is heavy enough to exceed the load of the drainage channel, the mixed flow pump will discharge water in time to ensure that the test point will not present water immersion problem.

It is reported that in order to completely deal with the problem of frequent flooding in Changping middle school, local authorities have opened a drainage station near the school, which is estimated to be completed and put into operation in the second half of this year. At that time, Changping middle school will be hit by torrential rain, which will completely disappear.